Estoy al sur, 2.

Col·lecció de fotos sacades a Argentina i Uruguai, durant desembre 2005 i gener 2006 ~ Collection of photos taken in Argentina and Uruguay, during December 2005 and January 2006

II. Montevideo

Banc de la República Oriental, ciutat vella ~ Bank of the Oriental Republic (Uruguay), old city

esglèsia tancada, ciutat vella ~ shut down church, old city

façana amb plantes, ciutat vella ~ façade with plants, old city

façana de la catedral – “iglesia matriz” – ciutat vella ~ façade of the cathedral – “iglesia matriz” – old city

Mercado del Puerto

Plaza Constitución

Calle Sarandí

El que roman dels murs antics amb la Plaza de Independencia i el Palacio Salvo a fons ~ What remains of the old wlls with the Plaza de Independencia and the Palacio Salvo in the background

Plaza de Independencia amb l’edifici de govern vell a fons, envoltat per edificis més nous ~ Plaza de Independencia with the old government house in the background, surrounded by newer buildings

Teatro Solis

Palacio Salvo

El “Templo Inglés”, esglèsia anglicana, a la Rambla de Montevideo, centre de la comunitat anglo-uruguaiana ~ The “English Temple”, an Anglican church, on the Rambla de Montevideo, center of the Anglo-Uruguayan community

Al cantó de l’Avenida Italia i l’Avenida Centenario, barri “La Blanqueada” ~ At the corner of Avenida Italia and Avenida Centenario, “La Blanqueada” neighborhood

el port ~ the port

ciutat vella, mirant cap a la catedral, amb el Río de la Plata més a fons ~ old city, looking toward the cathedral, with the Río de la Plata further in the background

Tags: , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: